The Bat. Приключения продолжаются

[nataraj]

Оказывается даже без учета аттачев, The Bat все равно экспортирует письма в mbox некорректно.

Письмо
From sentto-4642213-20-1009709371-shaplov=mail.ru@returns.groups.****.com Sun Dec 30 13:49:38 2001
Envelope-to: shaplov@****.ru
Delivery-date: Sun, 30 Dec 2001 13:49:38 +0300
.....
References: <3C2DA4F9.26060110@master.elserv.msk.su> <ad3bty_ugm@qopt.phys.msu.su>
From: Philigon the Kender <********@master.elserv.msk.su>
MIME-Version: 1.0
.......

В mbox попадает в виде:
From ********@master.elserv.msk.su Sun Dec 30 20:29:02 2001
>From sentto-4642213-19-1009709368-shaplov=mail.ru@returns.groups.yahoo.com Sun Dec 30 13: 49:31 2001
Envelope-to: shaplov@*****.ru
........

В результате перловый модуль Mail:Box, которым я парсю сообщения, радостно ругается на недопустимый символ в заголовке(знак больше) на практически каждое письмо.

Какого ражна бату приспичело менять заголовок конверта, при экспорте в mbox -- тайна великая есть. При этом ладно бы просто заменяла. Оно же старый заголовок конверта оставляет заэкранировав его знаком больше!

При этом в MailDir оно экспортирует сообщения совершенно нормально.

Есть большое желание придать широкой огласке обнаруженные результаты. Как бы это сделать... :-/

Comments

[fau74.livejournal.com]

если хочешь - могу заслать в их саппорт, благо я там легальный юзер со стажем :)

[mar1ner.livejournal.com]

не так давно переполз с the bat 1.62 на thunderbird
перетащились все письма с вложениями (стни полторы правсов) и всё остальное.
корректно.
экспортировал в майлбоксы

[shaplov.livejournal.com]

Возможно у тебя бат всю жизнь был настроен на хранение файлов в теле письма.
С такими письмами проблем с экспортом не возникает...

[mar1ner.livejournal.com]

фиг его знает, но поначалу он хранил аттачи в отдельной папке, а потом как то незаметно... я вроде ничего не трогал.