Весь мир голодных и рабов....

[nataraj]

Я тут полез смотреть этимологию слова slave.

И оно восходит к средневековому-латинскому Sclavus, которое в свою очередь происходит от Slav - "славяне".

А я все думал, откуда это упорное противопоставление западного мира России (ведь оно далеко не только с нашей стороны присутствует). А вот оно откуда...

Comments

[slobin]

"Славяне были вольнолюбивым народом. Их часто угоняли в рабство, но и там они не работали"

Хохма, но честный постмодерн (в смысле, неизвестный автор явно ссылается на известную ему этимологию)

P.S. Ой. Дальнейшее гугление показывает, что хохма-то от 1907 года, из "Сатирикона" того ещё классического. Дальше копать не буду, поверю на слово.

... Ship oranges barrels Karamasov bros ...