nataraj: (Бритый небритый)
[personal profile] nataraj
В албанском селе в Греции:
- Да не разувайся ты!
- Да я грязь нанесу.
- Да ерунда, я уберу.
- Да неудобно.
Прохожу в итоге без обуви.
Бабуля, себе под нос: "Как турок, честное слово".

https://www.facebook.com/maxim.makartsev/posts/10153572942340996

От себя добавлю, что в осетии время от времени слышал выражение "Ты что как грузин?" в случае когда они осуждают поведение которое считают неуважительным... Например недопивание рюмки до конца, или подобное...

Date: 2015-08-14 06:21 am (UTC)
From: [identity profile] alexkuklin.livejournal.com
это ж практически перекресток миров - албанцы в греции, и турция недалеко.
турки действительно снимают обувь.
албанцы, по всей видимости, нет.
нужно заметить, что Албания последняя из всех стран освободилась от власти турок и отношения к туркам по этому поводу запросто могло сохраниться в менталитете нынешнего старшего поколения.

Date: 2015-08-14 07:57 am (UTC)
ext_613079: Default userpic (Бритый небритый)
From: [identity profile] shaplov.livejournal.com
Так о чем и я...

Profile

nataraj: (Default)
Swami Dhyan Nataraj

July 2024

S M T W T F S
 123456
789 10111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 22nd, 2026 12:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios