nataraj: (Бритый небритый)
[personal profile] nataraj
Пересматриваю Вавилон 5 на английском. Дошел до момента когда они переустанавливают пароли на станцию. Полез смотреть что такое "peekaboo", так и оставил вкладку браузера открытой и активной. Потом ловил легкие батхерты на тему "Что у меня рутовый пароль делает в списке окон". Вот ведь маркер быстро установился...

Date: 2013-09-16 06:42 pm (UTC)
From: [identity profile] melk-ora.livejournal.com
ты его с субтитрами?
или без?

Date: 2013-09-16 06:47 pm (UTC)
ext_613079: Default userpic (Бритый небритый)
From: [identity profile] shaplov.livejournal.com
Естественно с. Я не настолько крут.
Да и если и настолько, то познавательный эффект во многом достигается путем просмотра слов в словаре, а из субтитров его проще добыть чем со слуха...

Date: 2013-09-16 06:57 pm (UTC)
From: [identity profile] melk-ora.livejournal.com
в любом случае здорово.

я, пожалуй, задумаюсь, чтобы тоже пересмотреть вавилон в оригинале.

Profile

nataraj: (Default)
Swami Dhyan Nataraj

July 2024

S M T W T F S
 123456
789 10111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 11th, 2026 12:26 am
Powered by Dreamwidth Studios