nataraj: (Default)
[personal profile] nataraj
I was going to make a UDP joke, but I'm not sure you will get it.

Date: 2012-03-28 11:57 am (UTC)
From: [identity profile] slobin.livejournal.com
До меня дошло! :-) А когда я читал эту шутку вчера не помню где, не дошло. :-( Сила контекста: когда про UDP пишешь именно ты, сразу понятно, о чём это, а когда это писал неизвестно кто, я не смог сообразить, про что вообще аббревиатура.

... Детектит овнера и лоадит его нативные фонты как дефолтовые ...

Date: 2012-03-28 12:40 pm (UTC)
ext_613079: Default userpic (Бритый небритый)
From: [identity profile] shaplov.livejournal.com
Это было на баше и было по русски. С потерей смысла. Смысл пришлось реконструировать :-)

Date: 2012-03-28 01:52 pm (UTC)
From: [identity profile] slobin.livejournal.com
Я это видел где-то по английски (не на баше). То есть, подозреваю, шутка в настоящее время активно ходит и, в частности, пересекает языковые границы туда-обратно.

... Нажму любую клавишу. Интим не предлагать! ...

Date: 2012-03-29 05:11 am (UTC)
lodin: A bearded hacker in a hat (Default)
From: [personal profile] lodin
По-русски можно про почту так шутить.

Date: 2012-03-28 03:32 pm (UTC)
From: [identity profile] kakvas.livejournal.com
А я и не заметил, что по-английски... Подумал: ну, вот Шаплов опять что-то в сетевых протоколах тестирует, а оно не работает. Вот и пойми, if I have got it or not.

Date: 2012-03-28 04:39 pm (UTC)
ext_613079: Default userpic (Бритый небритый)
From: [identity profile] shaplov.livejournal.com
UDP -- протокол с негарантированной доставкой, если тут замаскирован вопрос о смысле сказанного.
А если нет, то это пустой комментарий :-)

Profile

nataraj: (Default)
Swami Dhyan Nataraj

July 2024

S M T W T F S
 123456
789 10111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 19th, 2026 08:50 pm
Powered by Dreamwidth Studios