![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
natarajПосмотрел GП.
Основное ощущение: Пелевина не может испортить даже средняя по качеству экранизация...
К самой экранизации масса претензий, по исполнению и по качеству, и по выкинутым, близким сердцу, деталям.
Марку с синим Раджнишем зажали, например. Даже если длинный диалог не лезет в формат, могли бы просто показать, дескать помним, но простите в диалог запихнуть нельзя...
"Спасибо вам огромное, что иногда позволяете жить параллельной жизнью." например без рефрена (Письма Березовского не было) повисла в воздухе...
Ну и так далее, можно до бесконечности.
Хотя, как обычно, если воспринимать фильм как дополнение к книге в виде видеоряда, то просмотра оно конечно стоит.
Основное ощущение: Пелевина не может испортить даже средняя по качеству экранизация...
К самой экранизации масса претензий, по исполнению и по качеству, и по выкинутым, близким сердцу, деталям.
Марку с синим Раджнишем зажали, например. Даже если длинный диалог не лезет в формат, могли бы просто показать, дескать помним, но простите в диалог запихнуть нельзя...
"Спасибо вам огромное, что иногда позволяете жить параллельной жизнью." например без рефрена (Письма Березовского не было) повисла в воздухе...
Ну и так далее, можно до бесконечности.
Хотя, как обычно, если воспринимать фильм как дополнение к книге в виде видеоряда, то просмотра оно конечно стоит.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-05-20 07:39 am (UTC)я все время не успеваю(
no subject
Date: 2011-05-20 07:53 am (UTC)Но если что, то все российское что выпиливают на трекерах, обычно есть на http://torrent.rus.ec/viewtopic.php?t=12749
GП не исключение...
no subject
Date: 2011-05-20 08:15 am (UTC)