(no subject)

[nataraj]

Живу английской локали, потому что все равно...

В погоде у сима написано "30^oС Fair"
Мне всякий раз когда я смотрю на эту надпись, хочется возразить, что нефига это не справедливо, когда тридцать градусов... ;-)

Comments

[vitus_wagner]

Это видать, не английская локаль, а американская. Америка - страна субтропическая.

У тебя же сквозняк вместо рефрейминга?

[kakvas.livejournal.com]

А я перевел "fair" как "честно". В смысле: "Мужики, 30 градусов, бля буду!"