Oct. 14th, 2016

nataraj: (Бритый небритый)
Для развлечения [livejournal.com profile] beldmit и возможно других заинтересованных, пока не вышли расшифровки лекций.

Грамота 1072

Read more... )

Ценность этой грамоты в том, что в ней перечислены люди, кому сколько причитается денег, а в конце приведено «ИТОГО», (ВХОГО). При суммировании выясняется что ГРИВНА из списка оказывается равна ГРИВНЕ ЗОЛОТNКО, а СЕМNИЦА — ГРИВНЕ СЕРЕБРА. Раньше СЕМNИЦы в грамотах встречались, но было непонятно что именно имелось в виду. А тут в одном источнике во первых утверждается что было два разных типов гривен, и во вторых и для одной из них представлено альтернативное название.

N1087
В грамоте дважды встречается слово «внухча»: «ЗА ВЪNОУХЪЦЬЮ [солько то денег долг]» и «ВЪNОУХЪЦА БЬЖАЛ». Вокруг него долго танцевали, но таки доказали что это такое словообразование от слова «внук». В качестве одного из аргументов было существование современных фамилий «Брахчин» и «Сыхчин». Типа явно брата и сына так обсловобразовывали.

N1073 В грамоте написано «ПОДИ СИМО», «пойди сюда», ну плюс header’ы. Видимо быстрый был у них обмен сообщениями… Потому что в 942й написано «ПОДИ СИМО КАК СТОЯ», то есть немедленно.

Ну остальное — пусть ждет расшифровки лекции. Ясно пересказать не могу…
nataraj: (Бритый небритый)
Некоторое время назад в сети пробегала ссылка на прикольный способ изучения заморских буков. Ссылка вела на всякие говно-adme, но я таки провел изыскания и нашел оригинал и автора этой идеи. Найденным делюсь:
Read more... )
Источник: http://palaman.livejournal.com/260927.html

От себя добавлю: идея крайне хороша... Надо попробовать так же сделать с деванагари. Там правда только половину букв так выучить получится...

Надо еще найти хороших рассказиков под открытой лицензией, чтобы можно было по ясным и понятным условиям можно было результат распространять и публиковать
nataraj: (Бритый небритый)
wpid-img_20161014_200102-1.jpg

У м. Волжская. Краснодонская улица.
nataraj: (Бритый небритый)
[livejournal.com profile] dom_v_kitae -- бешеный чувак, сделал полную подборку транскрипций лекций Зализняка. Это потребовало определенных археологических изысканий, потому что не все записи были подобающим образом тегированы. Но теперь этот список у нас есть.

2003: http://www.livejournal.com/users/terra_linguarum/23370.html
2004: http://mitrius.livejournal.com/232362.html
2005: http://mitrius.livejournal.com/380809.html
2006: http://mitrius.livejournal.com/499963.html
2007: http://mitrius.livejournal.com/597387.html
2008: http://mitrius.livejournal.com/669850.html
2010: http://mitrius.livejournal.com/799894.html и http://mitrius.livejournal.com/802324.html
2012: http://mitrius.livejournal.com/913355.html и http://mitrius.livejournal.com/913766.html
2014: http://mitrius.livejournal.com/971621.html
2015: http://mitrius.livejournal.com/984768.html и http://mitrius.livejournal.com/984865.html

Profile

nataraj: (Default)
Swami Dhyan Nataraj

July 2024

S M T W T F S
 123456
789 10111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 11th, 2026 09:18 pm
Powered by Dreamwidth Studios