"На заборе написано..."

[nataraj]

"Я однажды гулял по столице"...
В окресностях своего дома краем глаза взглянул на объявление на прдъезде. В глаза бросилось ровно одно слово



Каждый образованный человек знает что означает слово STRIP. Совершенно ясно что же эти товарищи предлагают. Я начал внутренне негодовать по поводу современного падения нравов, что вот так вот, прямо на улице... (вот уж кто бы помолчал по поводу падения нравов...), и с возмущением начал читать все объявление целиком



Это же надо так людей пугать...

Comments

[alexkuklin.livejournal.com]

Хм... А я долго думал, что же неприличного в слове strip

1) а) полоса; полоска; лента
б) узкий кусок, участок (земли, воды)
2) взлетно-посадочная полоса Syn: air strip, landing strip
3) спорт дорожка
4) рейка, планка
5) комикс Syn: comic strip
6) стриптиз Syn: striptease

Сударь, если вы из шести значений слова выбираете последнее, то кто ж вам лекарь? :)))

[shaplov.livejournal.com]

Ну из этих шести значений я бы основными выбрал бы 1а и 6, остальные крайне редко встречаются, и в большинстве своем на самом деле сводятся к 1.а. так что не из шести, а из двух...

И при этом значение №6 гораздо более сильно эмоционально окрашено, чем значение №1, что противоречит обзщей концепции рекламы, название (слоган, логотим и т.д.) должно содержать в себе большой эмоциональный заряд, который должен воспринимать получать потрибитель рекламы, и посему использовать слово в значении содержащим меньший эмоциональный заряд -- странно и не логично... именно поэтому я и не расматривал вариант полосы, уж если STRIP то уж от всей души, а не просто так, фигли мигли ;-)