Филосовско рабочее....
Nov. 6th, 2005 12:05 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
natarajФрагмент документа из создаваемой информационной системы:
.........
1. Стороны будут расширять сотрудничество в следующих областях фундаментальных наук:
математика;
теоретическая и прикладная механика;
науки о Земле;
физика и астрофизика;
экология и охрана окружающей среды;
химические науки;
науки о Жизни.
......................
Курсив -- мой.
Только вдумайтесь какая разница менталитета, если он даже в сухие официальные документы проникает!
КОМПЛЕКСНАЯ ДОЛГОСРОЧНАЯ ПРОГРАММА НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И РЕСПУБЛИКОЙ ИНДИЕЙ
.........
II. Области сотрудничества
1. Стороны будут расширять сотрудничество в следующих областях фундаментальных наук:
математика;
теоретическая и прикладная механика;
науки о Земле;
физика и астрофизика;
экология и охрана окружающей среды;
химические науки;
науки о Жизни.
......................
Курсив -- мой.
Только вдумайтесь какая разница менталитета, если он даже в сухие официальные документы проникает!