Нипонял...

[nataraj]

Залез в исходник астрологической программы, а там в начале комментарий:
** The main planetary calculation routines used in this program have
** been Copyrighted and the core of this program is basically a
** conversion to C of the routines created by James Neely as listed in
** Michael Erlewine's 'Manual of Computer Programming for Astrologers',
** available from Matrix Software. The copyright gives us permission to
** use the routines for personal use but not to sell them or profit from
** them in any way.
От этого становиться ясно, почему ее нету в дебиане...

Пойду искать дальше...

Update: kakvas, а не хочешь ли ты свою программу открыть под какой-либо открытой лицензией? перевести расчетную часть из паскаля на C возможно будет проще, чем писать все заново... Или там тоже были применины какие-то патентованные технологии?